![]() |
Stage 4 | ![]() |
| Gisborne - Tokomaru Bay | ||
| 96,74 Kilometer; 4:35:15 Stunden | ||
Tagebuch während der Tour geführt von: Bernt Pölling-Vocke ( bernty@gmx.com )
22:35, einer der bisher schönsten Radeltage in Neuseeland neigt sich dem Ende zu...

Das Hostel, Brian’s
Place, wieder genial. Brian, der seit ein paar Tagen jagen ist, kenne
ich zwar nicht persönlich, dafür wird der Schuppen aber von einem recht jung
dreinblickenden Deutschen im Baywatchlook geschmissen, der ein Jahr mit einem
Work&Travel-Visum in Neuseeland verharrt, viel herumgammelt, eine
Menge
surft und jetzt Brians Laden schmeißt, seine Katzen füttert und es sich gut
gehen lässt. Andere Gäste gibt es kaum; ich habe mein eigenes Zimmer: ein
eingezogenes Dach unterm Spitzdach wurde einfach als Schlafzimmerboden
umfunktioniert, Mattratzen drauf und fertig, die Klos sind Dixiklomäßig vom
Hauptgebäude separiert und Warmwasser gibt es auch nur spärlich. Dafür aber
einen genialen Blick auf die Bucht und das Meer. Außer mir ist auch nur noch
ein auf dem Grundstück zeltender Ami zu Gast („I am just happy to be out of
the States“; kein Bush-Wähler, kein Big-Business-Fan und kein
55-Stunden-die-Woche-mit-12-Urlaubstagen-im-Jahr-Amerikaner, sondern stattdessen ein reisefreudiger Part-Time-Angestellter in einem Restaurant auf Hawai, dessen Ansichten über den Status der Demokratie in den USA ziemlich den von Noam Chomsky gleichen). Und weil Chomsky, auch unter Berücksichtigung eines leicht
paranoiden Weltbildes, meistens Recht hat, hier ein schlaues Zitat und ein guter Link, falls noch nach mehr davon gelüstet wird:
![]() |
| Das Tolaga Bay Wharf; angeblich ist der 1926 erbaute und 660 Meter lange Steg der längste der südlichen Hemisphäre. |

Smalltalk
an („mit so einem tollen Rad würde
ich auch gerne so eine Tour machen“, schleim, trief, „der Wind ist fies,
oder?“) und war beleidigt, als ich dachte, dass er ein Ami sei (fragte mich
aber davor, wie viele Meilen ich pro Tag fahren würde; okay, die Antieuropäer
aus Großbritannien haben auch Meilen, aber statistisch gibt es davon weniger
als von den Freiheitskämpfern aus den Vereinigten Staaten) und nervte noch
mehr, als zuvor, als er mir einfach die Tür vor der Nase zuknallte. 
![]() |
![]() |
![]() |
Neuseeland, wie es sich gehört: kein Mensch weit und breit (nur der Fotograf mit seinem Velo), grandiose Landschaften, jede Menge Schafe... (von denen es angeblich rund 40 Millionen gibt - bei 4 Millionen Einwohnern). |